黄际英,女,教授,博士,毕业于东北师范大学。现任吉林华桥外国语学院副校长,高级翻译学院院长(兼)。
美国新泽西州城市大学孔子学院中方理事;美国Alma
College访问学者(1993-94)、Emory University访问学者(1994-1995)、Yale University客座研究员(2000、2001)、UCLA富布莱特高访学者(2004-2005)、University of Alaska at Anchorage孔子学院中方院长(2009-2011)。
主要讲授课程有:英美文学、美国亚裔文学、文学翻译、笔译实务、笔译工作坊。
出版中美外交史译著两部,主编教育部推荐英美文学教材两部,在国内CSSCI及核心期刊发表有关美国亚裔文学及文化方面的论文十数篇;主持省部级课题五项、大型翻译项目六项;参与各级各类教研课题数十项。